دائِرة، دَوائِر — meaning in Portuguese: círculo, círculo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for círculo, círculo

فارِسيّ، فُرْس

خَفَّ، يَخِفُّ، الخِفّة

حُجرة، حُجَر

حَشَرة ات

دائِرة، دَوائِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra دائِرة، دَوائِر é frequentemente utilizada em contextos matemáticos, como em aulas de geometria, onde se discute as propriedades dos círculos. Também é comum em conversas do dia a dia, por exemplo, quando se fala sobre a organização de eventos ou a formação de grupos de pessoas em círculo durante uma reunião.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de دائِرة é 'حلقة' (halqa), que também significa 'círculo', mas é mais usado para descrever um círculo em um contexto mais restrito, como uma reunião ou um grupo fechado. Optar por دائِرة é mais adequado quando se fala de geometria ou de formas gerais.

Culture

A palavra دائِرة tem raízes na língua árabe que datam de séculos, simbolizando tanto a forma geométrica quanto uma ideia de continuidade e conexão. Na cultura árabe, a forma circular é muitas vezes associada à perfeição e à harmonia, refletindo-se em várias tradições artísticas e arquitetônicas, como os azulejos que adornam mesquitas.

FAQ

Q.Como se usa a palavra دائِرة em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como: 'الرسم يظهر دائِرة' que significa 'o desenho mostra um círculo'. Isso demonstra uma utilização prática em um contexto visual.

Q.Qual é a plural de دائِرة?

O plural de دائِرة é دَوائِر. Você pode usá-lo em frases como: 'هناك دَوائِر متعددة في الرسم', que significa 'há múltiplos círculos no desenho'.

Q.Dá para usar دائِرة em contextos informais?

Sim, دائِرة pode ser usada em contextos informais, como ao discutir a formação de grupos de amigos. Por exemplo: 'اجتمعنا في دائِرة حول الطاولة', que significa 'nos reunimos em um círculo ao redor da mesa'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000