I'm learning
العربية
دائِرة، دَوائِر — meaning in Portuguese: círculo, círculo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
círculo, círculo
يونانيّ
أجابَ
رِسالة، رَسائِل
دائِرة، دَوائِر
نادِراً
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra دائِرة، دَوائِر é frequentemente utilizada em contextos matemáticos, como em aulas de geometria, onde se discute as propriedades dos círculos. Também é comum em conversas do dia a dia, por exemplo, quando se fala sobre a organização de eventos ou a formação de grupos de pessoas em círculo durante uma reunião.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de دائِرة é 'حلقة' (halqa), que também significa 'círculo', mas é mais usado para descrever um círculo em um contexto mais restrito, como uma reunião ou um grupo fechado. Optar por دائِرة é mais adequado quando se fala de geometria ou de formas gerais.
Culture
A palavra دائِرة tem raízes na língua árabe que datam de séculos, simbolizando tanto a forma geométrica quanto uma ideia de continuidade e conexão. Na cultura árabe, a forma circular é muitas vezes associada à perfeição e à harmonia, refletindo-se em várias tradições artísticas e arquitetônicas, como os azulejos que adornam mesquitas.
FAQ
