طَبيعة — meaning in Portuguese: natureza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for natureza

طَبيعة

ماء، مِياه

شَخصيّ

أقرَب، أقارِب

ماديّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers usam a palavra طَبيعة em diversas situações cotidianas, como em conversas sobre meio ambiente, quando discutem a beleza das paisagens naturais ou ao falar sobre a importância da preservação ambiental. É comum ouvir essa palavra em documentários, debates e também em poesias que exaltam a natureza.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é البيئة (al-bī'ah), que se refere ao ambiente ou ecossistema. A diferença é que طَبيعة é mais usada para descrever a natureza em um sentido estético e filosófico, enquanto البيئة está mais ligada a aspectos técnicos e científicos do meio ambiente.

Culture

A palavra طَبيعة tem raízes profundas na cultura árabe, representando não apenas o conceito de natureza física, mas também a essência e o caráter de algo. Historicamente, a conexão do povo árabe com a natureza é evidenciada em suas tradições, poéticas e até mesmo em sua filosofia, onde a harmonia com o meio ambiente é frequentemente celebrada.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra طَبيعة?

A pronúncia é 'ṭabīʿa', onde o 'ṭ' é uma consoante enfática e o 'ī' é um som longo.

Q.Qual a diferença entre طَبيعة e فطرية?

A palavra فطرية refere-se a algo que é inerente ou natural, enquanto طَبيعة refere-se ao conceito mais amplo de natureza.

Q.Como usar طَبيعة em uma frase?

Você pode usar طَبيعة em uma frase como: 'أحب رؤية طَبيعة الجبال في الربيع' que significa 'Eu adoro ver a natureza das montanhas na primavera'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000