طَبيعة — meaning in Portuguese: natureza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for natureza

أمّا

ammā

وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر

طَبيعة

رَكِبَ، يَركَبُ، الرُّكوب

في الوَقْت الذي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers usam a palavra طَبيعة em diversas situações cotidianas, como em conversas sobre meio ambiente, quando discutem a beleza das paisagens naturais ou ao falar sobre a importância da preservação ambiental. É comum ouvir essa palavra em documentários, debates e também em poesias que exaltam a natureza.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é البيئة (al-bī'ah), que se refere ao ambiente ou ecossistema. A diferença é que طَبيعة é mais usada para descrever a natureza em um sentido estético e filosófico, enquanto البيئة está mais ligada a aspectos técnicos e científicos do meio ambiente.

Culture

A palavra طَبيعة tem raízes profundas na cultura árabe, representando não apenas o conceito de natureza física, mas também a essência e o caráter de algo. Historicamente, a conexão do povo árabe com a natureza é evidenciada em suas tradições, poéticas e até mesmo em sua filosofia, onde a harmonia com o meio ambiente é frequentemente celebrada.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra طَبيعة?

A pronúncia é 'ṭabīʿa', onde o 'ṭ' é uma consoante enfática e o 'ī' é um som longo.

Q.Qual a diferença entre طَبيعة e فطرية?

A palavra فطرية refere-se a algo que é inerente ou natural, enquanto طَبيعة refere-se ao conceito mais amplo de natureza.

Q.Como usar طَبيعة em uma frase?

Você pode usar طَبيعة em uma frase como: 'أحب رؤية طَبيعة الجبال في الربيع' que significa 'Eu adoro ver a natureza das montanhas na primavera'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000