Definition
▶
صَهْيونيّ
sahiyuniy
صَهْيونيّ هو مصطلح يشير إلى الشخص الذي يؤيد أو ينتمي إلى الحركة الصهيونية، والتي تسعى لتأسيس دولة يهودية في فلسطين.
Zionista é um termo que se refere à pessoa que apoia ou pertence ao movimento sionista, que busca estabelecer um Estado judeu na Palestina.
▶
يعتبر الكثيرون أن السياسات الإسرائيلية تعكس الأيديولوجيا الصهيونية.
yu'tabaru alkathirun ann alsiyasat al'isra'ilia tu'كس al'aydiyulujiya alsahiyuniyya.
Muitos consideram que as políticas israelenses refletem a ideologia sionista.
▶
تحدث المتحدثون عن تأثير الصهيونيين في السياسة العالمية.
tahaddath almutahaddithun 'an ta'thir alsahiyuniyin fi alsiyasat al'alamiya.
Os palestrantes falaram sobre a influência dos sionistas na política mundial.
▶
تعتبر بعض الدول الصهيونية تهديدًا للأمن الإقليمي.
tu'tabar ba'd aldawal alsahiyuniyya tahdidan lil'amn al'iqlimi.
Alguns países consideram o sionismo uma ameaça à segurança regional.