I'm learning
العربية
شَعْر — meaning in Portuguese: Poesia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Poesia
شَعْر
رِوائيّ
صِغَر
حَمِدَ، يَحمَدُ، الحَمْد
مُطمَئِن
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
comum
Usage
O termo شَعْر é frequentemente utilizado em contextos literários e artísticos, especialmente durante recitais de poesia ou em discussões sobre obras clássicas da literatura árabe. Nativos costumam usar essa palavra para expressar admiração por uma composição poética, seja em encontros sociais ou em plataformas digitais que celebram a arte da palavra.
Synonyms & nuances
Embora شَعْر se refira especificamente à poesia, um sinônimo como قصيدة (qaṣīda) se refere a um poema específico. Enquanto شَعْر pode englobar todas as formas de poesia, قصيدة é mais restrito e se aplica a composições formais e estruturadas.
Culture
A palavra شَعْر tem raízes profundas na história árabe, refletindo a rica tradição poética do mundo árabe, que remonta a séculos. Historicamente, poetas eram considerados figuras importantes na sociedade, e a poesia era uma forma de expressar tanto sentimentos pessoais quanto reflexões sociais e políticas. A evolução do termo também traz à tona as várias formas de poesia que se desenvolveram ao longo do tempo, desde a poesia clássica até as formas contemporâneas.
FAQ
