Definition
▶
ذِكرى، ذِكرَيات
dhikra, dhikrayat
الذِكرى هي ما يبقى في الذهن من أحداث أو مشاعر سابقة.
A lembrança é o que permanece na mente de eventos ou sentimentos passados.
▶
تحتفل العائلة كل عام بذكرى ميلاد الجد.
tahtafil al'aylah kl 'aam bi-dhikra milad al-jadd.
A família comemora a lembrança do aniversário do avô todos os anos.
▶
ذكريات الطفولة تملأ قلبي بالسعادة.
dhikrayat al-tufulah tamla'u qalbi bil-sa'adah.
As lembranças da infância enchem meu coração de alegria.
▶
كل صورة تذكرني بذكرى جميلة.
kul surah tadhkuruni bi-dhikra jamilah.
Cada foto me lembra uma lembrança bonita.