Definition
▶
ذِكرَيات
dhikrayāt
ذِكرَيات هي مجموعة من الأحداث أو اللحظات التي يتم تذكرها أو الاحتفاظ بها في الذاكرة.
Memórias são um conjunto de eventos ou momentos que são lembrados ou preservados na memória.
▶
تحتفظ ذِكرَيات الطفولة دائمًا بمكانة خاصة في قلوبنا.
taḥtafiẓ dhikrayāt al-ṭufūla dā'iman bimakāna khāṣṣa fī qulūbinā.
As memórias da infância sempre têm um lugar especial em nossos corações.
▶
لقد كتبت جميع ذِكرَياتي في دفتر ملاحظات.
laqad katabt jamīʿ dhikrayātī fī daftar mulāḥaẓāt.
Eu escrevi todas as minhas memórias em um caderno.
▶
تساعدنا ذِكرَيات السفر على استرجاع اللحظات الجميلة.
tusāʿidunā dhikrayāt al-safar ʿalā istirjāʿ al-laḥẓāt al-jamīla.
As memórias de viagem nos ajudam a reviver os momentos bonitos.