Definition
▶
تَمَكَّنَ
tamakkana
يعني أن الشخص لديه القدرة أو الإمكانية للقيام بشيء ما.
Significa que a pessoa tem a capacidade ou possibilidade de fazer algo.
▶
تَمَكَّنَ الطالب من حل المسألة الصعبة.
tamakkana al-talib min hal al-mas'ala al-s'abah.
O aluno conseguiu resolver a questão difícil.
▶
تَمَكَّنَ الفريق من الفوز بالمباراة.
tamakkana al-fariq min al-fawz bil-mubarrah.
A equipe conseguiu ganhar a partida.
▶
تَمَكَّنَت الفتاة من التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
tamakkanat al-fataah min al-tahadduth bil-lugha al-ingliziya bi-talaqah.
A garota conseguiu falar inglês fluentemente.