Definition
▶
جَنّة، جِنان/جَنّات
al-jannah
الجَنّة هي مكان السعادة الأبدية والنعيم الذي يُعتبر موطن الأبرار والمخلصين.
O paraíso é um lugar de felicidade eterna e bênção que é considerado o lar dos justos e dos salvos.
▶
يعتقد المؤمنون أن الجَنّة هي جائزة للأعمال الصالحة.
ya'taqid al-mu'minun an al-jannah hiya ja'iza lil-a'mal al-salihah.
Os crentes acreditam que o paraíso é uma recompensa para as boas ações.
▶
في الجَنّة، سيكون هناك أنهار من العسل والماء.
fi al-jannah, sayakun hunak anhar min al-'asal wal-ma'.
No paraíso, haverá rios de mel e água.
▶
الجَنّة تُعتبر مكانًا للسلام والهدوء الأبدي.
al-jannah tu'tabar makanan lil-salam wal-hudu' al-abadi.
O paraíso é considerado um lugar de paz e tranquilidade eterna.