بَغى، يَبغي، البَغي — meaning in Portuguese: prostituta, prostituta, prostituta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prostituta, prostituta, prostituta

بَغى، يَبغي، البَغي

لاجِئ

قِطار

تَوْليد

أقسَمَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra بَغى é frequentemente usada em conversas informais entre amigos ou em contextos mais literários. Em ambientes urbanos, como cafés ou ruas movimentadas, as pessoas podem referir-se a بَغى ao discutir temas sociais ou quando mencionam a prostituição de forma crítica ou satírica.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de بَغى é عاهرة, que é um termo mais forte e muitas vezes carregado de conotações negativas. A escolha entre بَغى e عاهرة pode depender do contexto: بَغى pode ser mais neutro e usado em discussões sociais, enquanto عاهرة é mais pejorativo.

Culture

A palavra بَغى tem raízes profundas na língua árabe e seu uso remonta a textos clássicos. Historicamente, a figura da prostituta foi retratada em diversas obras literárias árabes, simbolizando tanto a transgressão quanto a busca por liberdade. Isso mostra como a palavra evoluiu ao longo do tempo, refletindo as complexidades sociais da época.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra بَغى em português?

A palavra بَغى se traduz como 'prostituta' em português. Ela é utilizada para descrever mulheres que se envolvem em prostituição.

Q.Como usar بَغى em uma frase em árabe?

Você pode usar بَغى em contextos informais, como: 'أعرف بَغى في المدينة' (Eu conheço uma prostituta na cidade).

Q.Há variações de بَغى na língua árabe?

Sim, existem variações regionais e de uso, mas بَغى é amplamente reconhecido em muitos dialetos árabes. O uso e a conotação podem mudar de uma região para outra.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000