واجَهَ — meaning in Portuguese: Cara

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cara

مَشهَد، مَشاهِد

أعظَم، عُظمى

مُرضٍ/المُرضي

واجَهَ

وَحيد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

O verbo 'واجَهَ' é frequentemente utilizado em situações que envolvem confrontos ou discussões. Por exemplo, um nativo pode usar essa palavra ao descrever uma situação em que teve que 'enfrentar' um desafio no trabalho ou ao discutir um problema social em uma conversa informal entre amigos.

Synonyms & nuances

'واجَهَ' é similar a palavras como 'مواجهة' (muwaajaha) que também significam enfrentar, mas a primeira é um verbo que enfatiza a ação direta. Você escolheria 'واجَهَ' em contextos onde a ênfase está na ação de confrontar, enquanto 'مواجهة' pode ser mais usada para descrever o ato em termos gerais.

Culture

A palavra 'واجَهَ' vem da raiz árabe ومع [m-w-ʕ], que está relacionada a enfrentar ou confrontar algo diretamente. Culturalmente, essa ideia de 'enfrentar' é muito valorizada em sociedades árabes, onde a honra e a coragem muitas vezes são associadas ao ato de 'enfrentar' adversidades de frente.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra واجَهَ em português?

'واجَهَ' significa 'enfrentar' ou 'confrontar' em português, e é usado para descrever situações onde se lida diretamente com um desafio ou conflito.

Q.Como usar a palavra واجَهَ em uma frase?

Você pode dizer: 'هو واجه التحديات في عمله' que significa 'Ele enfrentou os desafios no trabalho'.

Q.Existem erros comuns ao usar واجَهَ?

Um erro comum é confundir 'واجَهَ' com 'مواجهة', que é um substantivo. Lembre-se de que 'واجَهَ' é um verbo e deve ser usado em contextos onde você quer enfatizar uma ação.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000