Definition
▶
مَبدَأ، مَبادِئ
mabda’
مَبدَأ هو قاعدة أو مفهوم أساسي يُستخدم كمرجع لتوجيه السلوك أو اتخاذ القرارات.
Princípio é uma regra ou conceito fundamental usado como referência para orientar comportamentos ou tomar decisões.
▶
يجب علينا الالتزام بمبادئ الأخلاق في تعاملاتنا اليومية.
yajibu 'alayna al-iltizamu bimabadi' al-akhlaq fi ta'amulatina alyawmiya
Devemos aderir aos princípios éticos em nossas interações diárias.
▶
تعلم المبادئ الأساسية للرياضيات يساعد الطلاب في حل المسائل المعقدة.
ta'allum al-mabadi' al-asasiya lil-riyadiyyat yusa'id al-tullab fi hal al-masa'il al-mu'aqqada
Aprender os princípios básicos da matemática ajuda os alunos a resolver problemas complexos.
▶
تستند قوانين الدولة إلى مبادئ العدالة والمساواة.
tastanid qawanin al-dawla ila mabadi' al-'adala wal-musawat
As leis do estado baseiam-se nos princípios de justiça e igualdade.