Definition
▶
أثارَ
athar
الآثار هي النتائج أو التأثيرات التي تترتب على حدث أو فعل معين.
Os efeitos são os resultados ou consequências que se seguem a um evento ou ação específica.
▶
أثارت التجربة العلمية الكثير من الأسئلة.
atharat al-tajribah al-'ilmiya al-kathir min al-as'ila.
A experiência científica gerou muitas perguntas.
▶
تأثيرات التغير المناخي واضحة على البيئة.
ta'athirat al-taghyir al-munakhi waziha 'ala al-biah.
Os efeitos da mudança climática são claros no meio ambiente.
▶
أثرت القرارات الاقتصادية على السوق بشكل كبير.
atharat al-qaraarat al-iqtiyadiya 'ala al-suq bishakl kabeer.
As decisões econômicas afetaram o mercado de maneira significativa.