Definition
▶
مُعارَضة
muʿāridah
مُعارَضة تعني الوقوف ضد شيء أو فكرة، وغالباً ما تستخدم في السياقات السياسية.
Oposição significa estar contra algo ou uma ideia, frequentemente usado em contextos políticos.
▶
تواجه الحكومة مُعارَضة شديدة من الأحزاب السياسية.
tawājiḥ al-ḥukūmah muʿāridah shadīdah min al-aḥzāb al-siyāsiyyah.
O governo enfrenta uma forte oposição dos partidos políticos.
▶
تحتاج إلى مُعارَضة قوية لتغيير القوانين الحالية.
taḥtāj ilā muʿāridah qawiyyah li-taghyīr al-qawānīn al-ḥāliyah.
É necessário ter uma oposição forte para mudar as leis atuais.
▶
تظهر المُعارَضة في كل انتخابات، مما يدل على صحة الديمقراطية.
taẓhar al-muʿāridah fī kull intikhābāt, mīmā yadullu ʿalā ṣiḥḥah al-dīmuqrāṭiyyah.
A oposição aparece em todas as eleições, o que indica a saúde da democracia.