طَرَحَ، يَطرَحُ، الطَّرْح — meaning in Portuguese: subtrair, subtrair, subtrair

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subtrair, subtrair, subtrair

مَنشود

بَلَديّ

تالٍ/التّالي

وَباء

طَرَحَ، يَطرَحُ، الطَّرْح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra طَرَحَ é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, especialmente em aulas de matemática, onde a subtração é uma das operações básicas. Além disso, em diálogos cotidianos, quando alguém discute finanças pessoais ou orçamentos, essa palavra também é comum.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é نَقَصَ, que também significa subtrair. No entanto, طَرَحَ é mais utilizado em contextos formais e técnicos, enquanto نَقَصَ pode ser usado de maneira mais coloquial.

Culture

A palavra طَرَحَ vem da raiz árabe التي تدل على الفعل (tirar) e tem sido usada em textos matemáticos desde a Idade Média, quando estudiosos árabes fizeram grandes avanços na matemática. Curiosamente, a matemática moderna deve muito aos trabalhos árabes, que introduziram conceitos fundamentais que ainda usamos hoje.

FAQ

Q.Como se usa a palavra طَرَحَ em uma frase?

Você pode usar a palavra طَرَحَ assim: "عندما نطرح الأعداد نحصل على نتيجة جديدة" que significa "Quando subtraímos os números, obtemos um novo resultado."

Q.Qual é a forma verbal de طَرَحَ no passado?

A forma verbal no passado é طَرَحَ (ele subtraiu). Para a primeira pessoa do singular, diríamos طَرَحْتُ (eu subtraí).

Q.É comum usar طَرَحَ em situações informais?

Embora طَرَحَ seja mais usado em contextos técnicos e acadêmicos, ele pode aparecer em situações informais quando se discute matemática ou finanças. Para conversas mais casuais, pode-se usar sinônimos como نَقَصَ.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000