سَلبيّات — meaning in Portuguese: contras

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contras

سَلبيّات

لُقمة العَيْش

مِقياس، مَقاييس

بِالتَّأكيد

وُجوب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra سَلبيّات é frequentemente utilizada em discussões sobre prós e contras, especialmente em contextos de tomada de decisão. Por exemplo, em reuniões de trabalho, quando se analisa a viabilidade de um projeto, ou em debates sobre políticas públicas, onde se avaliam os impactos sociais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é عيوب (عيوب significa 'defeitos'), mas سَلبيّات abrange uma conotação mais ampla, incluindo desvantagens e impactos negativos. Você escolheria سَلبيّات quando quiser enfatizar o aspecto negativo de uma situação sem se limitar a falhas específicas.

Culture

A palavra سَلبيّات vem da raiz س ل ب, que está relacionada a aspectos negativos ou desfavoráveis. No mundo árabe, discutir سَلبيّات é essencial para uma análise crítica, refletindo uma cultura que valoriza a honestidade e o debate fundamentado nas consequências de ações e decisões.

FAQ

Q.Qual a tradução da palavra سَلبيّات?

A tradução de سَلبيّات é 'contras' em português, referindo-se a aspectos negativos de uma situação ou proposta.

Q.Como usar سَلبيّات em uma frase?

Você pode usar سَلبيّات em frases como: 'Devemos considerar as سَلبيّات deste projeto antes de avançar'. Isso mostra uma análise crítica e ponderada.

Q.Quais são os erros comuns ao usar سَلبيّات?

Um erro comum é confundir سَلبيّات com مميزات, que significa 'vantagens'. É importante lembrar que سَلبيّات se refere exclusivamente aos aspectos negativos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000