I'm learning العربية

دَواء، أدوية — meaning in Portuguese: Medicina, remédios

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Medicina, remédios
سَدَّ، يَسِدُّ، السَّداد
يُسَعِدُنا أنْ
yusaʿidunā an
آمين
دَواء، أدوية
أَنَّ، يَئِنُّ. الأنّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra دَواء، أدوية é comumente utilizada em contextos de saúde, como quando alguém vai à farmácia para comprar remédios ou quando médicos prescrevem medicamentos para tratar doenças. É frequente ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos que discutem sobre tratamentos ou em ambientes médicos formais, como hospitais e clínicas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo para دَواء é علاج (ʿilāj), que significa tratamento, mas دَواء se refere especificamente a medicamentos e remédios, enquanto علاج pode englobar métodos de cura mais amplos, como terapias ou intervenções médicas. Escolher دَواء é ideal quando se fala diretamente sobre medicamentos químicos ou prescritos.
Culture
A palavra دَواء tem raízes na língua árabe que remontam ao conceito de cura e tratamento, refletindo a importância da medicina na cultura árabe. Historicamente, a medicina árabe fez contribuições significativas, especialmente durante a Idade Média, quando muitos textos médicos foram traduzidos para o árabe e influenciaram a prática médica no Ocidente.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta da palavra دَواء؟
A pronúncia correta é 'dawā', com um som claro 'd' e a vogal 'ā' longa.
Q.Como usar دَواء em uma frase em árabe?
Você pode dizer: 'أحتاج إلى دَواء للصداع' que significa 'Eu preciso de remédio para a dor de cabeça'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar دَواء?
Um erro comum é confundir دَواء com علاج. Enquanto دَواء se refere a medicamentos, علاج refere-se a tratamentos de forma mais geral.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000