Definition
▶
فَرْض
al-fard
الفَرْض هو ما يجب على الفرد أو المجموعة القيام به، كواجب أو التزام.
A obrigação é algo que um indivíduo ou grupo deve fazer, como um dever ou compromisso.
▶
يعتبر مساعدة الفقراء فَرْضًا على الأغنياء.
yu'tabar musā'adat al-fuqara' fardān 'ala al-agniya'
Ajudar os pobres é uma obrigação para os ricos.
▶
الصلاة فَرْضٌ على كل مسلم.
al-salāh fardun 'ala kull muslīm
A oração é uma obrigação para todo muçulmano.
▶
يجب أن نعتبر الحفاظ على البيئة فَرْضًا علينا.
yajibu an na'tabir al-hifāz 'ala al-bī'ah fardān 'alayna
Devemos considerar a preservação do meio ambiente como uma obrigação.