مُدَرِّب — meaning in Portuguese: Treinador

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Treinador

إذ أنّ

الوالِدان

مُدَرِّب

مَلِكة

جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra مُدَرِّب é frequentemente utilizada em contextos esportivos e educacionais, como quando um treinador de futebol orienta sua equipe ou quando um professor prepara seus alunos para uma competição. Além disso, é comum ouvir essa palavra em discussões sobre desenvolvimento pessoal e coaching profissional.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é مُعَلِّم, que se refere a um professor ou instrutor. No entanto, مُدَرِّب implica um enfoque mais prático e direcionado, especialmente em atividades esportivas, enquanto مُعَلِّم pode ser mais geral e acadêmico.

Culture

A palavra مُدَرِّب vem da raiz árabe د ر ب, que se relaciona a guiar e dirigir. Em muitas culturas árabes, um treinador não é apenas um mentor esportivo, mas também uma figura de autoridade e respeito, desempenhando um papel crucial no desenvolvimento das habilidades e do caráter dos atletas.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia da palavra مُدَرِّب?

A pronúncia de مُدَرِّب é 'mudar-ib', com ênfase na segunda sílaba. É importante praticar a pronúncia para se sentir confortável ao usar a palavra em conversação.

Q.Como posso usar مُدَرِّب em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'Meu مُدَرِّب de futebol é muito experiente e me ajuda a melhorar minhas habilidades no campo.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra مُدَرِّب?

Um erro comum é confundir مُدَرِّب com مُعَلِّم. Lembre-se de que مُدَرِّب é mais específico para treinadores, enquanto مُعَلِّم é para professores em geral.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000