I'm learning
العربية
مِمَّن — meaning in Portuguese: de quem
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
de quem
اِحتِقان
مِمّا
مِمَّن
بَقَر
عاطِفة، عَواطِف
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra مِمَّن é frequentemente utilizada em contextos formais, especialmente em documentos legais ou literários. Por exemplo, você pode ouvir essa expressão em entrevistas, discussões acadêmicas ou até em poemas árabes quando se fala sobre a origem ou propriedade de algo.
Synonyms & nuances
Embora مِمَّن signifique 'de quem', outra palavra semelhante é مَن, que simplesmente significa 'quem'. A diferença sutil é que مِمَّن é utilizada especificamente para indicar posse ou origem, enquanto مَن é mais geral e muitas vezes aparece em perguntas.
Culture
A palavra مِمَّن carrega uma riqueza cultural, refletindo a complexidade da língua árabe. Historicamente, a língua árabe é conhecida por sua estrutura gramatical intrincada, e مِمَّن exemplifica como a posse e a origem são expressas de maneira única. É interessante notar que, em muitos casos, o árabe usa palavras que transmitem nuances de significado não capturadas em outras línguas.
FAQ
