Definition
▶
مَقَرّ
maqarr
مَقَرّ هو المكان الرئيسي الذي تُدار منه الأعمال أو الأنشطة، وغالبًا ما يكون مقرًا إداريًا.
MÁQUINA é o lugar principal de onde as atividades são geridas, e muitas vezes é um escritório administrativo.
▶
يقع مَقَرّ الشركة في قلب المدينة.
yaq'a maqarr al-sharika fi qalb al-madina.
A sede da empresa está localizada no coração da cidade.
▶
تحتاج الحكومة إلى تحديث مَقَرّها ليكون أكثر كفاءة.
tahtaj al-hukuma ila tahdith maqarruha liyakun akthar kifa'a.
O governo precisa atualizar sua sede para ser mais eficiente.
▶
تم افتتاح مَقَرّ جديد للمنظمة غير الحكومية.
tam iftitaah maqarr jadid lil-munazzama ghayr al-hukumiya.
Foi inaugurada uma nova sede para a organização não governamental.