إله — meaning in Portuguese: máquina

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for máquina

لَعِبَ، يَلعَبُ، اللَّعِب

كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ

إله

خَتَمَ، يَختِمُ، الخَتْم

طَوْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra إله é frequentemente utilizada em contextos técnicos e industriais, especialmente quando se discute a operação de máquinas em fábricas ou laboratórios. Por exemplo, em uma conversa entre engenheiros sobre a manutenção de um equipamento específico, o termo pode surgir naturalmente.

Synonyms & nuances

Enquanto a palavra إله é comumente usada para se referir a máquinas em geral, um sinônimo como آلة (álah) é mais específico para 'máquina' em um contexto mais mecânico. A escolha entre إله e آلة pode depender do tipo de máquina ou do contexto técnico da conversa.

Culture

A palavra إله tem suas raízes na língua árabe antiga, onde era usada para descrever ferramentas e instrumentos que facilitam o trabalho humano. Com o passar do tempo, seu significado se expandiu para incluir não apenas ferramentas manuais, mas também máquinas complexas, refletindo o avanço da tecnologia na sociedade árabe.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra إله em português?

A palavra إله em português significa 'máquina'. É usada para descrever dispositivos que realizam trabalho mecânico ou são operados por energia.

Q.Como é usada a palavra إله em frases?

Você pode usar إله em frases como 'هذه الإله تعمل بشكل جيد' que significa 'esta máquina funciona bem'. É importante notar o contexto técnico ao usá-la.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra إله?

Um erro comum é confundir إله com outros termos relacionados a máquinas, como أداة (udá) que significa 'ferramenta'. É essencial entender que إله se refere a máquinas mais complexas.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000