Definition
▶
اِتَّفَقَ
ittafaqa
اِتَّفَقَ يعني الوصول إلى توافق أو اتفاق بين الأطراف.
Acordou significa chegar a um consenso ou acordo entre as partes.
▶
اِتَّفَقَ الأصدقاء على موعد اللقاء.
ittafaqa al-asdiqaa' 'ala mawa'id al-liqaa'
Os amigos concordaram sobre a data do encontro.
▶
اِتَّفَقَ الفريقان على خطة العمل.
ittafaqa al-fariqaan 'ala khutat al-'amal
As duas equipes concordaram com o plano de trabalho.
▶
اِتَّفَقَ الزوجان على تقسيم المهام.
ittafaqa al-zawjaan 'ala taqseem al-mahaam
O casal concordou em dividir as tarefas.