Definition
▶
حَضارة ات
ḥaḍārah
حَضارة ات هي مجموعة من الإنجازات الثقافية والعلمية والاجتماعية التي تحققها مجموعة من الناس في فترة زمنية معينة.
Civilização é um conjunto de realizações culturais, científicas e sociais alcançadas por um grupo de pessoas em um determinado período de tempo.
▶
تعتبر الحضارة الإسلامية من أبرز الحضارات في التاريخ.
tuʿtabar al-ḥaḍārah al-islāmiyyah min abrāz al-ḥaḍārāt fī al-tārīkh.
A civilização islâmica é uma das mais proeminentes da história.
▶
تطورت الحضارة الغربية خلال القرون الوسطى.
taṭawwarat al-ḥaḍārah al-gharbiyyah khilāl al- qurūn al-wusṭā.
A civilização ocidental evoluiu durante a Idade Média.
▶
تجسد الحضارة الفرعونية عظمة الفنون والعمارة.
tajassadat al-ḥaḍārah al-faraʿūniyyah ʿaẓamat al-funūn wa al-ʿimārah.
A civilização faraônica representa a grandeza das artes e da arquitetura.