Definition
▶
صَحافة
Sahafa
صَحافة تعني المهنة أو النشاط المتعلق بجمع الأخبار وتحريرها ونشرها.
Jornalismo é a profissão ou atividade relacionada à coleta, edição e publicação de notícias.
▶
تعمل الصحفية في صَحافة الأخبار منذ خمس سنوات.
Ta'mal assahafiyya fi sahafat alakhbar mundhu khams sanawat.
A repórter trabalha no jornalismo há cinco anos.
▶
تعتبر صَحافة الإنترنت واحدة من أسرع وسائل الإعلام نمواً.
Tu'tabar sahafat al internet wahida min asra' wasa'il al-i'lam namuwan.
O jornalismo na internet é considerado um dos meios de comunicação de crescimento mais rápido.
▶
تتطلب صَحافة التحقيقات قدرة على البحث والتنقيب.
Tatallab sahafat al tahqiqat qudratan 'ala al-bahth wal-tanqib.
O jornalismo investigativo exige habilidade em pesquisa e investigação.