Definition
▶
تَوْقيع
tawqiʿ
تَوْقيع هو علامة أو كتابة يقوم بها الشخص لتأكيد أو التصديق على مستند أو وثيقة.
Tَوْقيع é uma marca ou escrita que uma pessoa faz para confirmar ou validar um documento ou papel.
▶
يحتاج العقد إلى تَوْقيع الطرفين.
yaḥtāju al-ʿaqdu ilā tawqiʿ al-ṭarfayn.
O contrato precisa da assinatura de ambas as partes.
▶
لا يمكنني تسليم الوثيقة بدون تَوْقيع.
lā yumkinunī taslīmu al-wathīqati bidūni tawqiʿ.
Não posso entregar o documento sem a assinatura.
▶
تَوْقيعك على هذه الورقة يعني أنك توافق.
tawqiʿuka ʿalā hādhihi al-warqati yaʿnī annaka tuwāfiq.
Sua assinatura neste papel significa que você concorda.