اِنتِشار — meaning in Portuguese: Espalhar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Espalhar

فَرْط

مَدينة، مُدُن

اِنتِشار

نِطاق

وَلّي العَهْد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra اِنتِشار é frequentemente utilizada em contextos relacionados à comunicação, como ao discutir a propagação de ideias ou informações, especialmente em ambientes acadêmicos ou nas redes sociais. Por exemplo, um professor pode falar sobre o اِنتِشار de conceitos na educação ou um jornalista pode referir-se ao اِنتِشار de notícias em plataformas digitais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é توسيع (tawsiʿ), que significa 'expansão'. Enquanto توسيع pode se referir a aumentar o espaço físico, اِنتِشار é mais focado na disseminação de ideias ou informações, tornando-o mais apropriado em contextos sociais e comunicativos.

Culture

A palavra اِنتِشار tem raízes na ideia de se espalhar ou se disseminar, refletindo a importância da comunicação na cultura árabe. Historicamente, o اِنتِشار de conhecimentos, como a poesia e a filosofia, teve um papel crucial na Era de Ouro Islâmica, onde a troca cultural era vital entre as civilizações.

FAQ

Q.Como usar a palavra اِنتِشار em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'شهدت الأفكار الجديدة اِنتِشارًا واسعًا بين الشباب' que significa 'As novas ideias tiveram uma ampla difusão entre os jovens.'

Q.Qual é a origem da palavra اِنتِشار?

A palavra اِنتِشار vem da raiz árabe ن ش ر (n-sh-r), que está relacionada à ideia de espalhar e disseminar informações, refletindo a importância da comunicação na cultura árabe.

Q.A palavra اِنتِشار é usada em contextos formais ou informais?

A palavra اِنتِشار é considerada neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo do assunto discutido.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000