I'm learning العربية

اِنتِشار — meaning in Portuguese: Espalhar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Espalhar
ذَهَبيّ
كانَ قَد
kāna qad
في نِهاية المَطاف
جَهِلَ، يَجهَلُ، الجَهْل
اِنتِشار
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra اِنتِشار é frequentemente utilizada em contextos relacionados à comunicação, como ao discutir a propagação de ideias ou informações, especialmente em ambientes acadêmicos ou nas redes sociais. Por exemplo, um professor pode falar sobre o اِنتِشار de conceitos na educação ou um jornalista pode referir-se ao اِنتِشار de notícias em plataformas digitais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é توسيع (tawsiʿ), que significa 'expansão'. Enquanto توسيع pode se referir a aumentar o espaço físico, اِنتِشار é mais focado na disseminação de ideias ou informações, tornando-o mais apropriado em contextos sociais e comunicativos.
Culture
A palavra اِنتِشار tem raízes na ideia de se espalhar ou se disseminar, refletindo a importância da comunicação na cultura árabe. Historicamente, o اِنتِشار de conhecimentos, como a poesia e a filosofia, teve um papel crucial na Era de Ouro Islâmica, onde a troca cultural era vital entre as civilizações.
FAQ
Q.Como usar a palavra اِنتِشار em uma frase?
Você pode usar a palavra assim: 'شهدت الأفكار الجديدة اِنتِشارًا واسعًا بين الشباب' que significa 'As novas ideias tiveram uma ampla difusão entre os jovens.'
Q.Qual é a origem da palavra اِنتِشار?
A palavra اِنتِشار vem da raiz árabe ن ش ر (n-sh-r), que está relacionada à ideia de espalhar e disseminar informações, refletindo a importância da comunicação na cultura árabe.
Q.A palavra اِنتِشار é usada em contextos formais ou informais?
A palavra اِنتِشار é considerada neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo do assunto discutido.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000