I'm learning العربية

تَواصُل — meaning in Portuguese: Comunicação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comunicação
ضَبيّة، ضَبايا
مِلْيار ات
شُعور
تَواصُل
رَسْم، رُسوم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra تَواصُل é frequentemente utilizada em ambientes formais, como reuniões de trabalho, onde a comunicação clara é essencial. Também é comum em contextos acadêmicos, como palestras e seminários, onde a troca de ideias é promovida entre os participantes.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é الإتصال (al-ittisāl), que também significa 'comunicação', mas é mais utilizado em contextos técnicos ou digitais, como telefonemas e mensagens. تَواصُل é preferido em contextos de interação pessoal e social.
Culture
A palavra تَواصُل é derivada da raiz árabe و ص ل, que se relaciona com a ideia de 'junto' ou 'conectar'. Culturalmente, a comunicação é vista como uma ponte entre pessoas, especialmente em sociedades árabes onde o diálogo é crucial para manter laços sociais e familiares fortes.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra تَواصُل em árabe?
تَواصُل significa 'comunicação' em português, referindo-se ao ato de transmitir informações ou ideias entre pessoas.
Q.Como usar a palavra تَواصُل em uma frase?
Você pode usar تَواصُل em frases como: 'تَواصُل بين الأفراد مهم لتحقيق الأهداف' que significa 'A comunicação entre os indivíduos é importante para alcançar objetivos'.
Q.Quais erros comuns devo evitar ao usar تَواصُل?
Evite usar تَواصُل em contextos onde se fala sobre comunicação técnica ou digital, pois neste caso, الإتصال (al-ittisāl) é mais apropriado.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000