هائِل — meaning in Portuguese: enorme

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enorme

أَوْ

مَوْضوعيّة

mawḍū‘iyyah

هائِل

اِنعِقاد

اِستِغلال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra هائِل é frequentemente utilizada em contextos que descrevem tamanhos ou intensidades impressionantes. Por exemplo, um nativo pode dizer 'هذه الجبال هائِل' (Estas montanhas são enormes) quando fala sobre uma viagem ao deserto, ou ao descrever um evento que teve uma grande participação.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de هائِل é عملاق (imenso), mas هائِل carrega uma conotação de grandeza que pode ser mais dramática. Enquanto عملاق pode se referir a algo grande em termos físicos, هائِل muitas vezes implica uma grandeza que impressiona ou faz com que se admire.

Culture

A palavra هائِل tem suas raízes na língua árabe clássica, onde era usada para descrever não apenas tamanhos físicos, mas também sentimentos intensos. Em algumas culturas árabes, a palavra é frequentemente associada a situações de admiração, como ao falar de belezas naturais, o que demonstra uma conexão profunda com a natureza e as emoções humanas.

FAQ

Q.Qual a pronúncia correta de هائِل?

A pronúncia correta de هائِل é 'ha'il', com um 'h' aspirado e a sílaba tônica na primeira sílaba.

Q.Como usar هائِل em uma frase?

Você pode usar هائِل em frases como 'هذا الفيلم هائِل' que significa 'Este filme é enorme', enfatizando a qualidade ou impacto do filme.

Q.Qual a origem da palavra هائِل?

A palavra هائِل deriva de raízes árabes que denotam grandeza e intensidade, refletindo a importância da grandiosidade na cultura árabe.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000