Definition
▶
مُفاوَضة ات
al-mufawadat
المُفاوَضة هي عملية التواصل بين طرفين أو أكثر بهدف التوصل إلى اتفاق أو حل لمشكلة معينة.
A negociação é o processo de comunicação entre duas ou mais partes com o objetivo de chegar a um acordo ou solução para um problema específico.
▶
تتطلب المُفاوَضة مهارات تواصل فعالة.
tatallab al-mufawadat maharat tawaasol fa'ala.
As negociações exigem habilidades de comunicação eficazes.
▶
نجحت المُفاوَضة بين البلدين في تحقيق السلام.
najahat al-mufawadat bayn al-baladayn fi tahqiq al-salam.
As negociações entre os dois países foram bem-sucedidas em alcançar a paz.
▶
يجب أن تكون المُفاوَضة عادلة للطرفين.
yajibu an takun al-mufawadat 'adila lil-tarafayn.
As negociações devem ser justas para ambas as partes.