كُتلة، كُتَل — meaning in Portuguese: caroço, caroços

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for caroço, caroços

حيرة

تَوافُر

كُتلة، كُتَل

صَرخة

مُتَغَيِّرات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra كُتلة é comumente utilizada em contextos acadêmicos ou técnicos, especialmente em física e matemática, quando se discute conceitos relacionados a massa ou volume. Por exemplo, um professor pode falar sobre a كُتلة de um objeto em uma aula de ciências, explicando como isso se relaciona com a gravidade.

Synonyms & nuances

Embora كُتلة signifique bloco ou massa, é importante notar que o termo كتلة pode ser utilizado em contextos mais informais, enquanto كُتلة é mais técnica e específica. Por exemplo, em conversas do dia a dia, você pode ouvir كتلة referindo-se a pequenos grupos ou a coisas que estão juntas, enquanto كُتلة é mais precisa em contextos científicos.

Culture

A origem da palavra كُتلة remonta ao árabe clássico, onde representava não apenas uma massa física, mas também conceitos metafóricos de agrupamentos ou conjuntos. No mundo árabe, especialmente durante o auge das ciências no período medieval, a noção de كُتلة era fundamental para descrever não só objetos, mas também ideias complexas, como a unidade de uma nação.

FAQ

Q.Como usar a palavra كُتلة em uma frase?

Você pode dizer: 'تتكون هذه المادة من كُتلة كبيرة من الجليد', que significa 'Este material é composto por um grande bloco de gelo'.

Q.Qual é a diferença entre كُتلة e وزن?

Enquanto كُتلة se refere a uma massa física de um objeto, وزن significa peso, que é a força com que a gravidade puxa esse objeto. Portanto, كُتلة é uma medida da quantidade de matéria, enquanto وزن é uma medida da força gravitacional.

Q.A palavra كُتلة é usada em contextos formais ou informais?

A palavra كُتلة é geralmente usada em contextos formais e técnicos, especialmente em disciplinas como física e engenharia, enquanto em contextos mais informais, pode-se optar por palavras mais simples ou coloquiais.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000