Definition
▶
باعَ، يَبيعُ، البَيْع
al-bay'a
البيع هو عملية تبادل السلع أو الخدمات مقابل المال.
A venda é o processo de troca de bens ou serviços por dinheiro.
▶
ذهبنا إلى السوق لشراء الجبن، وكان هناك بائع يبيع أنواعًا مختلفة.
dhahabna ila as-souqi lishira'i al-jubni, wa kana hunaka ba'i'un yab'i'u anwa'an mukhtalifa.
Fomos ao mercado para comprar queijo, e havia um vendedor vendendo diferentes tipos.
▶
في المتجر، رأيت لافتة تقول 'خصم كبير على البيع اليوم'.
fi al-matjar, ra'aytu lafitatan taqulu 'khasm kabir 'ala al-bay'i alyawm.'
Na loja, vi um cartaz que dizia 'Grande desconto na venda hoje'.
▶
يجب أن نبحث عن أفضل سعر قبل أن نشتري، فالبيع في هذه الفترة يكون أحيانًا رخيصًا.
yajibu an nabhatha 'an afdal si'r qabla an nashtari, fa'al-bay'u fi hathihi al-fatrah yakun ahyanan rakhisan.
Devemos procurar o melhor preço antes de comprar, pois a venda neste período pode ser às vezes barata.