Definition
▶
حادّ
hād
الشيء الحاد هو الذي له حافة أو نقطة حادة، مما يجعله قادراً على القطع أو الاختراق بسهولة.
Um objeto afiado é aquele que tem uma borda ou ponta afiada, o que o torna capaz de cortar ou penetrar facilmente.
▶
يجب أن تكون السكين حادّة لتقطيع اللحم بسهولة.
yajibu an takūna al-sikīna ḥādّة li-taqṭīʿ al-laḥm bi-suhūla.
A faca deve ser afiada para cortar a carne facilmente.
▶
هذا القلم حاد جداً ويكتب بدقة.
hādhā al-qalam ḥād jiddan wa-yaktubu bi-diqah.
Esta caneta é muito afiada e escreve com precisão.
▶
الزجاج الحاد يمكن أن يسبب إصابات خطيرة.
al-zujāj al-ḥād yumkin an yuṣbib iṣābāt khaṭīrah.
O vidro afiado pode causar ferimentos graves.