مَيْدان، مَيادين — meaning in Portuguese: Maidan, Maidan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Maidan, Maidan

جَدّ/ة

عُمود، أعْمِدة

ثَأْر

مَيْدان، مَيادين

تَأْثير ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra مَيْدان، مَيادين em contextos que envolvem espaços públicos, como praças e áreas abertas em cidades. Por exemplo, ao se referir a um local de encontro para celebrações ou manifestações, como o famoso ميدان التحرير no Cairo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é ساحة, que também significa 'praça'. No entanto, مَيْدان é mais frequentemente usado para se referir a áreas maiores, frequentemente associadas a eventos públicos, enquanto ساحة pode se referir a espaços menores e mais íntimos.

Culture

A palavra مَيْدان tem suas raízes na cultura árabe, onde espaços abertos têm um papel importante em atividades sociais e políticas. Historicamente, muitos eventos significativos, como protestos e festivais, ocorreram em مَيادين, destacando sua importância como centros de vida comunitária.

FAQ

Q.O que significa مَيْدان em português?

مَيْدان significa 'praça' ou 'área aberta' em português, referindo-se a espaços públicos onde as pessoas se reúnem.

Q.Como usar مَيْدان em uma frase?

Você pode usar مَيْدان em uma frase como: 'Nós nos encontramos no مَيْدان para a festa.'

Q.Qual é a diferença entre مَيْدان e ساحة?

A diferença está no tamanho e no contexto; مَيْدان refere-se a áreas maiores e mais públicas, enquanto ساحة é mais usada para espaços menores.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000