Definition
▶
عَيْب، عُيوب
ʿayb, ʿuyūb
العَيْب هو نقص أو عيب في شيء ما، سواء كان مادياً أو معنوياً.
Um defeito é uma falta ou falha em algo, seja físico ou moral.
▶
هذا المنتج لديه عيب واضح في التصميم.
hādhā al-muntaj ladayh ʿayb wāḍiḥ fī al-taṣmīm.
Este produto tem um defeito claro no design.
▶
يجب علينا معالجة العيوب في هذا المشروع.
yajibu ʿalaynā muʿālaǧat al-ʿuyūb fī hādhā al-mašrūʿ.
Devemos tratar os defeitos neste projeto.
▶
تجنب شراء الملابس التي تحتوي على عيوب.
tajanub širāʾ al-malābis allatī taḥtawī ʿalā ʿuyūb.
Evite comprar roupas que tenham defeitos.