Definition
▶
دَوام
dawām
دَوام هو الوقت المحدد للعمل الذي يتم فيه إنجاز المهام والواجبات.
Dá-se o nome de 'dáwam' ao tempo definido para o trabalho em que as tarefas e obrigações são cumpridas.
▶
يبدأ دَوام العمل في الساعة الثامنة صباحًا.
yabda'u dawām al-'amal fi as-sā'ah ath-thāminah ṣabāḥan.
O horário de trabalho começa às oito da manhã.
▶
يستمر دَوام المدرسة حتى الساعة الثانية بعد الظهر.
yastamirru dawām al-madrasa ḥattā as-sā'ah ath-thāniyah ba'da al-dhuhr.
O horário da escola continua até as duas da tarde.
▶
يجب على الموظفين الالتزام بدَوام العمل.
yajibu 'ala al-muwaẓẓafīn al-iltizām bi dawām al-'amal.
Os funcionários devem cumprir o horário de trabalho.