Definition
▶
تَمَثَّلَ
tamaththala
تَمَثَّلَ يعني أن يقدم شيئًا أو ينعكس في صورة معينة، أو يعبر عن فكرة أو مفهوم.
Representar significa apresentar algo ou refletir em uma certa forma, ou expressar uma ideia ou conceito.
▶
تَمَثَّلَ الطلاب فكرة الحرية في مشروعهم.
tamaththala al-tullab fikrat al-hurriya fi mashru'ihim.
Os alunos representaram a ideia de liberdade em seu projeto.
▶
تَمَثَّلَ الفنان مشاعر الحب في لوحته.
tamaththala al-fannan mashaa'ir al-hubb fi lawhatih.
O artista representou os sentimentos de amor em sua pintura.
▶
تَمَثَّلَ الفيلم الواقع الاجتماعي بطريقة مؤثرة.
tamaththala al-film al-waqi' al-ijtima'i bi-tariqa mu'athira.
O filme representou a realidade social de uma maneira impactante.