Definition
▶
عاجِل
ʿājil
عاجِل هو صفة تعني الحاجة إلى شيء بسرعة أو في أقرب وقت ممكن.
Urgente é um adjetivo que significa a necessidade de algo rapidamente ou o mais rápido possível.
▶
يجب أن نرسل هذا التقرير عاجِل إلى المدير.
Yajibu an nursila hādhā at-taqreer ʿājil ilā al-mudīr.
Precisamos enviar este relatório urgente ao gerente.
▶
لقد تلقيت رسالة عاجِل من صديقي.
Laqad talaqaytu risālah ʿājil min ṣadīqī.
Recebi uma mensagem urgente do meu amigo.
▶
تحتاج هذه القضية إلى حل عاجِل.
Taḥtāju hādhihi al-qaḍiyyah ilā ḥall ʿājil.
Este caso precisa de uma solução urgente.