Definition
▶
جَدوَل، جَداوِل
jadwal, jadawil
الجَدوَل هو نظام يتكون من صفوف وأعمدة يُستخدم لتنظيم المعلومات أو البيانات بطريقة مرتبة.
A tabela é um sistema composto por linhas e colunas utilizado para organizar informações ou dados de forma ordenada.
▶
يمكننا استخدام الجَدوَل لتخطيط الأنشطة الأسبوعية.
yumkinuna istikhdam al-jadwal litakhtit al-anشطة al-usbu'iya.
Podemos usar a tabela para planejar as atividades da semana.
▶
هذا الجَدوَل يحتوي على معلومات مهمة عن المشروع.
hadha al-jadwal yahtawi 'ala ma'lumat muhimma 'an al-mashru'a.
Esta tabela contém informações importantes sobre o projeto.
▶
في المدرسة، نستخدم الجَداوِل لمتابعة الدروس.
fi al-madrasa, nastakhdim al-jadaawil litaba'a al-durus.
Na escola, usamos as tabelas para acompanhar as aulas.