مُنافَسة ات — meaning in Portuguese: concorrência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concorrência

خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص

مُنافَسة ات

كَمَنَ، يَكمُنُ، الكُمون

عالٍ/العالي

مَلحوظ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra مُنافَسة ات é frequentemente usada em contextos de negócios e economia, onde se discute a dinâmica do mercado e a rivalidade entre empresas. Por exemplo, em uma reunião de estratégia, um gerente pode mencionar a مُنافَسة ات ao analisar a posição da empresa em relação aos concorrentes.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'تنافس' (tanāfus), que também significa 'competição', mas pode ter uma conotação mais informal e focar na rivalidade pessoal. Utilizar مُنافَسة ات em um contexto empresarial transmite um grau de formalidade e profissionalismo que não é necessariamente capturado pelo sinônimo mais casual.

Culture

A palavra مُنافَسة ات deriva da raiz árabe ن ف س (n-f-s), que está relacionada a 'concorrência' e 'competição'. Isso a torna uma palavra de grande relevância em contextos sociais e econômicos, especialmente em países árabes que valorizam a competitividade no mercado. Historicamente, a competição tem sido uma parte vital do comércio árabe, desde as antigas rotas de caravanas até os modernos negócios globais.

FAQ

Q.Como usar a palavra مُنافَسة ات em uma frase?

Você pode usar مُنافَسة ات em uma frase como: 'A مُنافَسة ات entre as empresas de tecnologia está cada vez mais acirrada.' Isso demonstra como a palavra é aplicada em contextos de negócios.

Q.Qual é a origem da palavra مُنافَسة ات?

A origem da palavra está na raiz ن ف س, que remete ao conceito de rivalidade e disputa. Essa raiz é comum em muitos idiomas semíticos, refletindo a importância da competição na cultura árabe.

Q.A palavra مُنافَسة ات é usada apenas em contextos de negócios?

Embora frequentemente aplicada a negócios, مُنافَسة ات também pode ser usada em contextos esportivos e acadêmicos, onde há uma disputa ou comparação entre indivíduos ou grupos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000