Definition
▶
فَوْضى
fawḍā
فَوْضى تعني حالة من الفوضى وعدم النظام، حيث تسود الفوضى والارتباك.
FOVDA significa uma situação de confusão e desordem, onde reina a desorganização e a confusão.
▶
تسبب الحادث في فَوْضى كبيرة في الشارع.
tasabbaba al-ḥādith fī fawḍā kabīrah fī al-shāriʿ.
O acidente causou uma grande confusão na rua.
▶
عندما يأتي الزحام، يتحول السوق إلى فَوْضى.
ʿindamā yāti al-zḥām, yataḥawwal al-sūq ilā fawḍā.
Quando a multidão chega, o mercado se transforma em caos.
▶
تظهر الفَوْضى عندما لا يتم تنظيم الأمور بشكل جيد.
taẓhar al-fawḍā ʿindamā lā yatim tanzīm al-umūr bi-shakl jayyid.
O caos aparece quando as coisas não são organizadas adequadamente.