Definition
▶
فاقَ، يَفوق، الفَوْق
faqa, yafūq, al-fawq
هو تجاوز شيء أو شخص ما، أو تفوق عليه.
É superar algo ou alguém, ou exceder.
▶
فاقت هذه الفكرة كل توقعاتي.
faqad hathihi al-fikrah kull tawqūʿāti.
Essa ideia superou todas as minhas expectativas.
▶
يَفوقُ هذا المنتج كل المنتجات الأخرى في الجودة.
yafūqu hādhā al-muntaj kull al-muntajāt al-ukhra fī al-jawdah.
Este produto excede todos os outros produtos em qualidade.
▶
الفَوْقُ في هذه المسابقة يتطلب جهدًا كبيرًا.
al-fawqu fī hādhih al-musābaqat yatṭalib juhdan kabīran.
Superar nesta competição exige muito esforço.