تَربَويّ — meaning in Portuguese: educacional

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for educacional

تَربَويّ

شَمعة، شُموع

تَكَرَّرَ

نور، أنوار

قَائِمة، قَوائِم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra تَربَويّ é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e educacionais, como em reuniões de professores ou seminários sobre métodos de ensino. Por exemplo, um educador pode discutir novas abordagens تَربَويّة para engajar alunos em sala de aula.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é التعليم (ta'leem), que se refere especificamente ao ato de ensinar. Enquanto تَربَويّ enfatiza o aspecto educacional, incluindo a formação de caráter, التعليم é mais focado na transmissão de conhecimento.

Culture

A raiz da palavra تَربَويّ provém da palavra تربية, que significa 'educação' ou 'criação'. Isso reflete a profunda conexão cultural entre educação e o desenvolvimento pessoal nas sociedades árabes, onde a educação é vista não apenas como um meio de adquirir conhecimento, mas como uma forma de cultivar valores e caráter.

FAQ

Q.Como usar a palavra تَربَويّ em uma frase?

Você pode utilizá-la em uma frase como: 'Os métodos تَربَويّة que estamos implementando são inovadores e eficazes para o aprendizado dos alunos.'

Q.Qual é a origem da palavra تَربَويّ?

A palavra deriva da raiz تربية, que significa 'educar' ou 'criar'. Essa ligação à criação reflete a importância da educação na formação do indivíduo na cultura árabe.

Q.Essa palavra tem formas masculinas e femininas?

Sim, a forma تَربَويّ é usada para o gênero masculino, enquanto a forma feminina é تَربَويّة. É importante usar a concordância correta dependendo do sujeito a que se refere.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000