رَمْل، رِمال — meaning in Portuguese: areia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for areia

عَرَق

رَمْل، رِمال

كَرِهَ، يَكرَهُ، الكُره/الكارِهة

إلى حَدٍّ ما

خِطاب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra رَمْل، رِمال em discussões sobre geografia, turismo ou natureza, especialmente em contextos que envolvem praias, desertos ou paisagens áridas. Por exemplo, um guia turístico pode descrever a beleza das dunas de areia em uma excursão pelo deserto.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é صَخْر (sakhra), que significa 'rocha'. Enquanto رَمْل refere-se especificamente a partículas finas que compõem a areia, صَخْر é utilizado para descrever formações rochosas maiores. Você escolheria رَمْل quando se referir a ambientes de praia ou deserto, destacando suas características delicadas.

Culture

A palavra رَمْل tem raízes profundas na cultura árabe, refletindo a importância do deserto na vida e na literatura árabe. Historicamente, a areia é um símbolo de beleza efêmera e resistência, sendo mencionada em poemas antigos como metáfora para a passagem do tempo e a transitoriedade da vida.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de رَمْل e رِمال?

A pronúncia correta de رَمْل é 'raml', e a forma plural رِمال é pronunciada 'rimāl'. A diferença está na ênfase da vogal e na adição do sufixo plural, que é comum em árabe.

Q.Como usar رَمْل em uma frase em árabe?

Você pode usar رَمْل em uma frase como: 'أحب اللعب على الرمال في الصيف' que significa 'Eu gosto de brincar na areia no verão'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra رَمْل?

Um erro comum é confundir رَمْل com مَاء (água), especialmente em discussões sobre ambientes naturais. É importante lembrar que رَمْل se refere especificamente à areia e não a qualquer forma de solo ou líquido.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000