Definition
▶
نَفى، يَنفي، النَّفي
nafa, yanfi, al-nafi
نَفى يعني رفض أو إنكار شيء ما، بينما النَّفي هو الحالة أو العملية التي يتم فيها إنكار أو عدم قبول الحقيقة.
Nefar significa recusar ou negar algo, enquanto negação é o estado ou o processo em que se nega ou não se aceita a verdade.
▶
نَفى المتهم التهمة الموجهة إليه.
Nafa al-muttaham al-tuhmah al-muwajjahah ilayh.
O acusado negou a acusação feita contra ele.
▶
يَنفي المحامي أي علاقة بين موكله والجريمة.
Yanfi al-muhami ay i'alaqah bayn mawkilih wal-jarimah.
O advogado nega qualquer relação entre seu cliente e o crime.
▶
النَّفي هو وسيلة للتعبير عن عدم الموافقة.
Al-nafi huwa wasilat lit-ta'bir 'an 'adam al-muwafaqah.
A negação é uma maneira de expressar desaprovação.