Definition
▶
خَلا، يَخلو، الخُلوّ
khala, yakhlū, al-khulū
يعني الخلوّ التحرر من أي عائق أو قيود.
significa a liberdade de qualquer obstáculo ou restrição.
▶
يحتاج الإنسان إلى الخلوّ من الضغوط ليتمكن من التفكير بوضوح.
yaḥtāj al-insān ilā al-khulū min al-ḍughūṭ li-yatamakkana min al-tafkīr bi-wuḍūḥ.
Uma pessoa precisa de liberdade das pressões para conseguir pensar claramente.
▶
أحب الخلوّ في الطبيعة بعيدًا عن المدينة.
uḥibb al-khulū fī al-ṭabīʿa bʿīdān ʿan al-madīna.
Eu gosto de liberdade na natureza longe da cidade.
▶
الخلوّ من الهموم يجعل الحياة أسهل.
al-khulū min al-humūm yajʿal al-ḥayāh as-hal.
A liberdade das preocupações torna a vida mais fácil.