Definition
▶
جَمْع، جُموع
al-jamʿ, al-jumūʿ
الجَمْع هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى التجمعات أو المجموعات من الناس أو الأشياء، ويعني أيضًا صيغة الجمع في اللغة.
O plural é um termo usado para se referir a aglomerações ou grupos de pessoas ou coisas, e também significa a forma plural na língua.
▶
في العيد، يجتمع الناس في جَمْع كبير للاحتفال.
fī al-ʿīd, yajtamīʿ an-nās fī jamʿ kabīr lil-iḥtifāl.
No feriado, as pessoas se reúnem em uma grande coletânea para celebrar.
▶
تتكون جُموع من مختلف الثقافات في هذا المهرجان.
tatakawwan jumūʿ min mukhtalif ath-thaqāfāt fī hādhā al-mahrajān.
Grandes multidões de diferentes culturas se reúnem neste festival.
▶
تحتاج المدرسة إلى جَمْع من الكتب الجديدة للطلاب.
taḥtāj al-madrasah ilā jamʿ min al-kutub al-jadīdah lil-ṭullāb.
A escola precisa de uma coleção de novos livros para os alunos.