Definition
▶
عَجْز
ʿajz
عَجْز هو حالة عدم القدرة على القيام بشيء معين أو تحقيق هدف.
A incapacidade é a condição de não conseguir realizar uma determinada ação ou alcançar um objetivo.
▶
يعاني الكثير من الناس من عَجْز في التعبير عن مشاعرهم.
yuʿānī al-kathīr min al-nās min ʿajz fī al-taʿbīr ʿan mashāʿirihim.
Muitas pessoas sofrem de incapacidade em expressar seus sentimentos.
▶
عَجْز الجسد عن الحركة يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية.
ʿajz al-jasad ʿan al-ḥarakah yumkin an yuʾdī ilā mashākil ṣiḥḥiyyah.
A incapacidade do corpo de se mover pode levar a problemas de saúde.
▶
تسبب عَجْز الفتاة في عدم قدرتها على المشاركة في النشاطات.
tasabbaba ʿajz al-fatāh fī ʿadam qudratihā ʿalā al-mushtarakah fī al-nashāṭāt.
A incapacidade da garota causou a falta de habilidade para participar das atividades.