I'm learning العربية

وَفَّرَ — meaning in Portuguese: Salve 

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Salve 
إساءة
آليّ
اِمتِحان ات
وَفَّرَ
بَحريّة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra وَفَّرَ é frequentemente utilizada em contextos financeiros e administrativos, como quando alguém deseja economizar dinheiro ou recursos. Por exemplo, é comum ouvir em reuniões de negócios onde se discute a necessidade de 'salvar' recursos para futuras despesas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'أَنْقَذَ' (anqadha), que também significa 'salvar', mas é mais utilizado em contextos de resgate ou salvação em situações críticas. Optar por وَفَّرَ é mais apropriado quando se fala sobre economia ou preservação de recursos.
Culture
A palavra وَفَّرَ tem raízes etimológicas que remontam ao árabe clássico, onde carregava a conotação de 'preservar' ou 'conservar'. Na cultura árabe, a prática de economizar e preservar recursos é valorizada, especialmente em tempos de incerteza econômica, tornando essa palavra relevante em conversas cotidianas.
FAQ
Q.Como usar a palavra وَفَّرَ em uma frase?
Você pode dizer 'وَفَّرْتُ المال من أجل دراستي', que significa 'Eu economizei dinheiro para meus estudos'.
Q.Quais são os tempos verbais de وَفَّرَ?
O verbo وَفَّرَ pode ser conjugado em vários tempos, como o passado 'وَفَّرَ' (ele economizou) e o presente 'يُوَفِّرُ' (ele economiza).
Q.Quais são os erros comuns ao usar وَفَّرَ?
Um erro comum é confundir وَفَّرَ com أَنْقَذَ. Lembre-se que وَفَّرَ é mais sobre conservação e economia, enquanto أَنْقَذَ se refere a salvar alguém de uma situação perigosa.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000