غَطّى — meaning in Portuguese: cobrir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cobrir

صَعُبَ، يَصعُبُ، الصُّعوبة

غَطّى

مِسْك

جَرُؤَ، يَجرُؤُ، الجُرْاة

كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra غَطّى é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como ao falar sobre cobrir alimentos para mantê-los frescos ou ao descrever como uma pessoa se cobriu para se proteger do frio. Em um ambiente informal, é comum ouvir essa palavra em conversas sobre a preparação de refeições ou em discussões sobre o clima.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é پوشانید (poušanid), que também significa 'cobrir'. No entanto, غَطّى é mais usado em contextos cotidianos e informais, enquanto پوشانید pode soar mais formal ou literário. Portanto, escolher غَطّى em uma conversa casual é mais apropriado.

Culture

A palavra غَطّى tem raízes profundas na língua árabe, sendo derivada da raiz غ-ط-ي, que está relacionada a conceitos de cobertura e proteção. Culturalmente, cobrir ou 'غَطّى' algo é visto como um ato de cuidado, refletindo a hospitalidade árabe, onde servir comida coberta é um sinal de respeito e atenção ao convidado.

FAQ

Q.Como se usa a palavra غَطّى em uma frase?

Você pode usar غَطّى em uma frase como: 'غَطّى الطعام بالغطاء للتأكد من أنه يبقى دافئًا' que significa 'Ele cobriu a comida com a tampa para garantir que ficasse quente'.

Q.Quais são os tempos verbais de غَطّى?

O verbo غَطّى pode ser conjugado em vários tempos, como passado (غَطّى), presente (يَغْطِي) e futuro (سَيَغْطِي), dependendo do contexto e da necessidade da frase.

Q.Há alguma preposição comum usada com غَطّى?

Sim, a preposição 'على' (ala) é frequentemente usada com غَطّى, como em 'غَطّى على الطعام' que pode ser traduzido como 'cobrir sobre a comida'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000